Cette politique a pour but de garantir la protection des renseignements personnels, ainsi que de définir les procédures de collecte, d’utilisation, de communication, de conservation, de destruction et de gestion des informations par L’ÉQUIPE TREMBLAY, ce qui inclut la direction, les employés, les fournisseurs, les clients, etc. De plus, elle vise à informer toute personne concernée sur le traitement de leurs renseignements personnels par L’ÉQUIPE TREMBLAY, que ce soit auprès des clients, des employés ou toutes autres personnes. Un renseignement personnel est toute information qui concerne une personne physique directement ou indirectement et qui permet de l’identifier.